原标题：考研结束了，接下来该干啥？这几点要留心！
本大众号更新回译、抢手和背单词！
2021年翻硕班：
已报名216人，490元优惠倒计时，翻硕
真题、经济学人翻译与精读、文学翻译包含万象
2021年考研初试结束，接下来该干啥？
这几点要留心！
2021考研时刻为2021年12月21日至12月22日，考研现已结束了，恭喜各位考研的同学们，总算可以暂时松一口气了，有人走出考场的时分说“总算脱节了”。你们坚持到了最终，真棒！
可以有许多考生从严峻的备考期一会儿松懈下来了，一时刻感到莫衷一是，不晓得做啥。今日公主号“高斋翻硕”就给我们捋一捋考研初试结束，接下来该干啥。
调整心态，好好放松
首要当然是 调整心态，好好放松一下。不管成果如何，坚持到最终，就现已很不简略啦。究竟每年都有考生报名了可是最终没有上考场，还有考了一门就弃考了的。
考研是一场马拉松相同的战争，考完了立马持续投入到严峻的学习中几乎是不可以能的，当然也不打扫极度自律的人。
考完了好好睡一觉，悠闲地大吃一顿，给父母兄弟打打电话好好聊谈天。女人约上同学去逛街，买件心仪的衣裳，拍下购物车里放了好久的宝物，去影片院看一场影片。
男生去球场痛爽快快打上一场篮球，叫上战友，吃鸡、王者光彩组织起来。 总之就是可以暂时放飞自我一下了！o(∩_∩)o
预备复试
当然也不要过度放松，书本悉数丢一边了，因为还有复试。暂时的放松是为了舒缓疲惫，让下一期间的学习更有功率。
所以暂时放松结束之后，就要好好预备复试了。考研究竟是一场耐久战，书面考试结束了，还有面试等着呢！
即便感触自个考得不好的，预备找作业的，也要好好预备复试，以预备复试为主。因为这时分秋招早就结束了，春招3月份才初步。有人可以觉得自个没有期望了，其实许多人考完都觉得自个没期望了，可是实际呢？不少人最终考上了， 包括之前有位学员说自个感触考不上，成果初试考广外mti翻译考了如同130多分。
假定试题难，我们都难；试题简略，我们也都简略。尽力了，就不要后悔，保相等常心，投入到下一期间学习。考研到最终，拼的就是心态。已然选择了远方，就只管风雨兼程。
2021年参加全国硕士研讨生统考的人数有341万，比照2021年290万的考生，本年的考试人数大幅前进。
2021年各大高校纷繁添加了推免硕士研讨生的规划，意味着许多好学校留给全国统考考生的名额并不多，特别是有些名校的抢手专业，归于神仙打架。
这时分要活泼集结自个一切的人脉，找教师，找学姐学长，看复试经历贴， 提前晓得复试有哪些环节。
其次还要 好好练口语，特别是报考口译的学生。复试一般是3月中下旬，具体看各个学校告诉。不求日新月异，可是两个月的时刻，口语也可以有很大的前进。
必定要提前预备好复试中可以遇到的疑问以及中英文答复，比方：
毛遂自荐，自个家乡以及本科学校介绍，为啥选择报考这所学校？你认为自个有哪些优势？
对自个所考专业的前景有多少晓得？这个专业最经典或许最前沿的理论有哪些？怎样看待机器翻译等等。
还要看看时局新闻，某个热词怎么用英语说？复试中很有可以就被问到。
这些疑问可以提前自个收拾一遍，最佳写下来记住答案。答案要有条理，每个疑问恰当于一个小作文，观念要清楚，规划要无缺。
写完了可以找教师或许同学看看，英文的答案一应要保证不
能有语法或许其他初级差错。替换运用句型和一些高档词汇等，会给教师留下好形象呦。
复试的面试教师一般是本校的教师。考生还可以联系自个报考院校的专业特征，预备一些疑问。比方政法类的学校，有可以教师会问你某个政法专业术语怎么翻译。
以西安外国语大学为例，西外高档翻译学院院长专攻新闻翻译，副院长专攻法令翻译，还有几位教授研讨文学翻译、旅行翻译、核算机辅佐翻译等，早年复试中就有一位研讨文学翻译的教师发问考生“你是人世四月天”用英语怎么说。
有些学校的mti笔译复试也有视译（sight translation）环节，比方西外。教师会让你抽取一个标题，现场视译。假定晓得到自个报考的学校复试有视译查核环节，必定要提前操练，未雨绸缪。
如今也有一些培训机构有复试培训班，就是会让每年各个学校考研分数最高的学生来给考生做培训。授课内容有奉告复试题型，说明以往复试标题，还会有仿照复试等。会根据你的临场反应，现场打分，告诉你哪些当地需要前进。
假定自个觉得自个预备复试找不到方向，手头也比照宽余，也可以报复试班仿照领会一下。可是必定要找可靠的机构。因为这种复试班一般都很贵，所以要稳重，想好了再报名。
联络导师 （不是有必要）
有的同学为是不是该联络导师而疑问。其实，联络导师并不是有必要，当然能与导师交流也极好。大大都院校在官方主页中都会揭露导师的信息，假定信息中有邮箱地址，可给导师发封邮件，邮件内容首要包括“毛遂自荐、专业特长、学科布景等”。
写邮件的时分要留心礼貌用语，最佳不要用扣扣邮箱，非常不正式。邮件主题标示自个名字，学校，写信意图。否则有些教师可以比照忙，陌生人的邮件不会看或许作为废物邮件处置了。
可是必定要紧记，描绘自个的阅历的时分要谦卑，不要过度揄扬；也不要对导师过度夸奖。比方邮件里可以说“敬佩”、“敬仰”，可是不要说“对您敬佩的心服口服，我觉得没有哪个教师能比得上你”这样的话。
尽管人人都喜爱被赞许，但究竟实力最重要，一味地拍马屁会让人觉得很恶感。正本是想给导师留个好形象，过度了可以会有适得其反的作用，万事勿过度。
假定没有找到导师的联络方法，也没联络，只需实力在，专心预备复试，也完全不必忧虑这个疑问。
最终，期望一切考生都能如愿以偿，蟾宫折桂。趁着年青，给自个一个奉告！加油鸭！
一学翻译深似海，从此玩耍是路人。我们考完研还有啥其他想说的，等待留言，一同交流呀o(∩_∩)o
假定你阅览完这篇文章有所收成，
那就置顶个大众号吧！最终再送我们个福利！
一 关于创始人 尽力的joy 一
catti+mti翻译培训教师，外刊精读教师
近8年翻译经历，5年翻译培训经历，每年3000多学员
catti二级笔译，2015年韩素音翻译大赛汉译英第十四回来搜狐，查看更多
责任修改：